O Lobo e o Cão Numa tarde fria e silenciosa, um lobo magro caminhava pela floresta. Suas costelas apareciam sob o pelo desgrenhado, e seus olhos, cansados, vasculhavam o chão em busca de algo — qualquer coisa — que pudesse matar a fome. De repente, ouviu o som de passos firmes se aproximando. Quando levantou a cabeça, viu um cão de pelo brilhante e olhar tranquilo. O animal usava uma coleira lustrosa no pescoço e caminhava com a segurança de quem não teme a vida. O lobo ficou impressionado.—...

(Irmãos Grimm — reescrita em linguagem atual) Muito tempo atrás, em um lugar distante, vivia uma viúva com duas filhas. Uma delas era sua filha legítima: mimada, preguiçosa e acostumada a não fazer nada. A outra, sua enteada, era exatamente o oposto — dedicada, trabalhadora e sempre disposta a ajudar. Enquanto a filha da viúva era tratada com todo o carinho, a enteada era vista como a criada da casa. Era ela quem fazia todo o serviço doméstico, do amanhecer ao anoitecer. Além disso, todos os...

Era uma vez um cara que vivia na estrada — tipo um viajante raiz mesmo — andando de cidade em cidade. Ele pedia ajuda aqui, dividia ideias ali… e sempre deixava alguém pensando diferente depois de uma conversa. Num belo dia, ele estava de boa numa praça, quando um homem chegou todo apressado e falou: — Olha, você não vai acreditar… ontem eu encontrei um mago (sim, um mago!) e ele disse que eu viria até essa praça, encontraria um mendigo… e que esse mendigo me daria um tesouro capaz de mudar a...